Legal vetting of real estate marketing agreements